Není nad to poučit se ze zkušenosti věhlasného a úspěšného autora, jakým určitě byl George Orwell.

Někdy je těžké odhalit tu skulinku mezi téměř nekontrolovatelným výbuchem vášně a řemeslem, která je ukrytá v každém obalu s cedulkou UMĚNÍGeorge Orwell na psaní pohlíží spíše jako na řemeslo. Ovšem pevně věřím, že díky následujícím šesti jeho pravidlům budou vaše okamžiky při psaní o mnoho intenzivnější. Takže …

  1. Nikdy nepoužívejte metafory, přirovnání a jiné řečnické obraty, které můžete najít běžně v novinách.
  2. Nikdy nepoužívejte dlouhé slovo, které lze lehce nahradit slovem kratším.
  3. Pokud je možné škrtnout nějaké slovo, udělejte to.
  4. Místo pasiv používejte raději aktiva (např. čaj byl nalit do sklenice X čaj nalil do sklenice).
  5. Omezte cizí slova, odborné termíny a profesní slang.
  6. Porušte jakékoliv z předchozích pravidel, pokud by vás to nutilo říct něco vyloženě barbarsky.

Souhlasíte s jeho náhledem na dobré psaní? Četli jste 1984 nebo Farmu zvířat? ;)

zdroj: textu

5 komentářů

  1. mat 22. 3. 2010 – 18:45

    Jako znalec Orwella byste mohl ještě doporučit používat místo normální řeči newspeak (ten je též Orwellovým „vynálezem“)…

    Co se těch doporučení týče – jsou spíše úsměvná než následováníhodná, přinejmenším pro beletristy.

    Za duplicitní komentář (první se mi podařilo vložit ke článku o Clipboardu) se omlouvám, ale je to tady trochu nepřehledné.

    1. René Nekuda 22. 3. 2010 – 19:21

      Pozor, toto nejsou má pravidla, ale skutečně se jedná o výplod George Orwella. Jsou vesměs přepsány a zkráceny z Politics and the English Language. Nevím, jestli jsou úsměvná, ale rozhodně nejsou nepoužitelná (i pro češtinu).

      Samozřejmě si každý postmoderní autor vytváří vlastní poetiku svých textů a tato odráží pouze tohoto velikána (a dobrá zkušenost je se s nimi seznámit, ne?).

      Každopádně díky moc za komentář! ;)

      PS: Duplicitní komentář jsem smazal.

  2. mat 22. 3. 2010 – 20:06

    Však já také netvrdím, že jste si ta pravidla vymyslel Vy:) Můj komentář nebyl namířen proti Vám, ale proti Orwellovým pravidlům…

Vložit komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *