Chcete psát jako Haruki Murakami?

Chcete psát jako Haruki Murakami?

Haruki Murakami – Japonec s evropským stylem psaní, který byl v roce 2010 nominovaný na Nobelovu cenu za literaturu.

Včera jsem od něho dočetl v českém překladu Tomáše Jurkoviče poměrně krátký román Afterdark (Odeon, 2007). Čtení to bylo zajímavé, zvláštní, takové křehké a zároveň pevně svázané.

A tak jsem se porozhlédl po internetu a snažil jsem se zjistit, co Haruki Murakami říká (nebo si myslí) o psaní.

A hle – Jason Boog sesbíral pár jeho moudrostí o tom, jak tento autor sám píše. Zde tedy jsou:

  1. Pište jednoduše, ale pečlivě: “Psaní má vypadat zdánlivě jednoduše, aby se při bližším zkoumání ukázalo, že všechny věty byly poskládány s velikou pečlivostí.”
  2. Smažte všechna nepotřebná slova: “Žádný můj text není nacucaný zbytečnými slovy. Obsahuje vždy to, co přesně potřebuje.”
  3. Zaměřte se na popis: “Pozor na literární obrazy! To ale neplatí pro popisy, které jsou barevné a živé.”
  4. Dotkněte se temné noty:Zvláštní temnota prochází mými knihami. Je to jako pohádka pro děti, která má někde hluboko ukrytý silný, temný spodní proud.”
  5. Mějte v patrnosti hudební složku jazyka: “Váš styl by měl mít hudební kvality. A to i bez čtení nahlas by měl čtenář odhalit rytmus a zvučnost vašeho textu.”

Podobné příspěvky

Rok čtyř

Dilema (řecky δί-λημμα „dvojí volba“) nutná volba mezi dvěma vzájemně se vylučujícími možnostmi; nutná, ale obtížná volba. Dvacet různých povídek dvaceti autorů, které během jednoho roku poskládají čtyři navzájem propletené...

RenéNEKUDA.cz slaví své 4. narozeniny!

3. října 2008 to všechno vypuklo – rozhodl jsem se založit si blog. Popravdě jsem vůbec netušil, o čem budu psát, jakým směrem se vše bude vyvíjet. Ale protože jsem...

Pozvánky na květen 2013

Tak nějak mám vždycky ke konci akademického roku nejvíce práce. Milí čtenáři, dovolte mi pozvat vás na výběr z mých květnových veřejných aktivit: 4. května 2013: Divadelní Violky 5: od...

Nudíte se? Zkuste Kreativní desetiminutovky!

Jestliže si užíváte lenivého léta a chtěli byste si procvičit fantazii a slovní zásobu, můžete vyzkoušet můj nový online projekt – Kreativní desetiminutovky. Jedná se skutečně o krátká desetiminutová cvičení...

Psst… Chtěl bych vám ukázat celou řadu projektů, kurzů a pomůcek, které umí nastartovat (nejen) vaši kreativitu. Všechny najdete v menu nahoře v Rozcestníku. Jestliže jste dočetli tento článek, tak se tam mrkněte – nebudete litovat, protože většina je zdarma!

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Scroll to Top

Než odejdete…

Odebírejte inspirativní newslettery plné skvělých tipů, dárků a exkluzivního obsahu. Dostávejte víc!